Modifier + 案例 / 案例 + 分析
The noun 案例 (ànlì) means "case" or "example" and refers to a specific instance used for study, analysis, or illustration. Unlike 案 which emphasizes legal cases, 案例 is broader and is commonly used in academic, medical, and business contexts.
老师用了一个真实的案例来解释这个理论。
Lǎoshī yòng le yī gè zhēnshí de ànlì lái jiěshì zhège lǐlùn.
The teacher used a real case to explain this theory.
这本书里收录了很多经典的商业案例。
Zhè běn shū lǐ shōulù le hěn duō jīngdiǎn de shāngyè ànlì.
This book contains many classic business cases.
我们来分析一下这个案例的成功原因。
Wǒmen lái fēnxī yīxià zhège ànlì de chénggōng yuányīn.
Let's analyze the reasons for the success of this case.