Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Describing something as 'noisy' or 'bustling' with 闹 (nào)

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Structure

    热闹 / 热热闹闹 + 的 + Noun

    Explanation

    闹 (nào) means 'noisy,' 'rowdy,' or 'bustling' and describes lively, energetic environments. It often pairs with 热 in the expression 热闹 (rènao), meaning 'lively' or 'bustling.' In its reduplicated form 热热闹闹, it vividly conveys a scene full of people and cheerful commotion.

    Examples

    • 外面太闹了，我没办法集中注意力。

      wàimiàn tài nào le, wǒ méi bànfǎ jízhōng zhùyìlì.

      It's too noisy outside; I can't concentrate.

    • 春节期间，街上特别热闹。

      Chūnjié qījiān, jiē shàng tèbié rènao.

      During the Spring Festival, the streets are especially lively.

    • 这个夜市又热闹又好玩，值得去逛逛。

      zhège yèshì yòu rènao yòu hǎowán, zhíde qù guàngguang.

      This night market is both lively and fun; it's worth visiting.

    Describing something as 'noisy' or 'bustling' with 闹 (nào) | Chinese Grammar