被 + 遗弃 + 的 + Noun
The verb 遗弃 (yíqì) means 'to abandon' or 'to discard,' often used to describe leaving behind people or objects. It carries a stronger emotional or legal connotation than simply leaving something. For example, 被遗弃的大货车 means 'an abandoned large truck.'
路边有一只被遗弃的小猫。
Lù biān yǒu yī zhī bèi yíqì de xiǎo māo.
There is an abandoned kitten by the roadside.
遗弃老人和儿童是违法行为。
Yíqì lǎorén hé értóng shì wéifǎ xíngwéi.
Abandoning the elderly and children is illegal.
这栋被遗弃的建筑已经很多年没人住了。
Zhè dòng bèi yíqì de jiànzhù yǐjīng hěn duō nián méi rén zhù le.
This abandoned building has been unoccupied for many years.