Navigation
Grammar Levels
Resources
Expressing 'to spare no effort' with 不惜 (bùxī)
Structure
Subject + 不惜 + Cost/Sacrifice
Explanation
The verb 不惜 (bùxī) means 'not to hesitate to' or 'to spare no effort.' It conveys a willingness to pay any price or make any sacrifice to achieve something. It is often followed by 一切代价, forming the phrase 不惜一切代价 (at all costs).
Examples
她不惜一切代价也要完成这个项目。
Tā bùxī yíqiè dàijià yě yào wánchéng zhège xiàngmù.
She would spare no effort to complete this project.
他不惜花光积蓄去留学。
Tā bùxī huāguāng jīxù qù liúxué.
He did not hesitate to spend all his savings to study abroad.
为了孩子的教育，父母不惜付出所有。
Wèile háizi de jiàoyù, fùmǔ bùxī fùchū suǒyǒu.
For the sake of their children's education, parents spare no effort.
她不惜一切代价也要完成这个项目。
tā bùxī yīqiè dàijià yě yào wánchéng zhège xiàngmù.
She would spare no effort to complete this project.
他不惜花光积蓄去留学。
tā bùxī huāguāng jīxù qù liúxué.
He did not hesitate to spend all his savings to study abroad.
为了孩子的教育，父母不惜付出所有。
wèile háizi de jiàoyù, fùmǔ bùxī fùchū suǒyǒu.
For their children's education, parents spare no effort.