Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Referring to a commander or command with 指挥 (zhǐhuī)

    Actions & Events
    Topic & Focus

    Structure

    指挥 + 官 / 指挥 + Verb Phrase

    Explanation

    The word 指挥 (zhǐhuī) can function as both a noun and a verb in Chinese. As a noun, it means 'commander' or 'command,' referring to a person in charge or the act of directing. For example, 指挥官 means 'commanding officer,' combining 指挥 with 官 (officer).

    Examples

    • 乐队的指挥站在舞台中央，举起了指挥棒。

      yuèduì de zhǐhuī zhàn zài wǔtái zhōngyāng, jǔqǐ le zhǐhuībàng.

      The orchestra conductor stood at center stage and raised his baton.

    • 他是这次行动的总指挥，大家都听他的。

      tā shì zhècì xíngdòng de zǒng zhǐhuī, dàjiā dōu tīng tā de.

      He is the commander-in-chief of this operation, and everyone follows his orders.

    • 指挥官下达了撤退的命令。

      zhǐhuīguān xiàdá le chètuì de mìnglìng.

      The commander issued the order to retreat.

    Referring to a commander or command with 指挥 (zhǐhuī) | Chinese Grammar