Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing 'the past' or 'once upon a time' with 从前 (cóngqián)

    Time Expressions

    Structure

    从前 + Clause

    Explanation

    从前 (cóngqián) means 'in the past,' 'formerly,' or 'once upon a time.' It is used to refer to a time in the past, often at the beginning of stories or narratives. It sets a temporal context indicating that what follows happened long ago.

    Examples

    • 从前有一个小女孩住在森林边。

      cóng qián yǒu yī ge xiǎo nǚ hái zhù zài sēn lín biān.

      Once upon a time, a little girl lived at the edge of a forest.

    • 从前这里是一片农田,现在全是高楼了。

      cóng qián zhè lǐ shì yī piàn nóng tián, xiàn zài quán shì gāo lóu le.

      In the past this was all farmland; now it's all tall buildings.

    • 他常常怀念从前在乡下的生活。

      tā cháng cháng huái niàn cóng qián zài xiāng xià de shēng huó.

      He often reminisces about his former life in the countryside.

    Expressing 'the past' or 'once upon a time' with 从前 (cóngqián) | Chinese Grammar