Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Referring to legends with 传说 (chuánshuō)

    Topic & Focus

    Explanation

    传说 (chuánshuō) means "legend" or "folk tale," referring to stories passed down through generations that may blend historical events with mythical elements. Chinese culture is rich with legends explaining the origins of customs, foods, and festivals. The term combines 传 (pass on) and 说 (tell/speak).

    Examples

    • 根据传说，这座山上住着一条龙。

      Gēnjù chuánshuō, zhè zuò shān shàng zhù zhe yì tiáo lóng.

      According to legend, a dragon lives on this mountain.

    • 奶奶给我讲了一个关于月亮的传说。

      Nǎinai gěi wǒ jiǎng le yí ge guānyú yuèliàng de chuánshuō.

      Grandma told me a legend about the moon.

    • 中国有很多关于春节起源的传说。

      Zhōngguó yǒu hěn duō guānyú Chūnjié qǐyuán de chuánshuō.

      China has many legends about the origins of the Spring Festival.

    Referring to legends with 传说 (chuánshuō) | Chinese Grammar