Verb + 提案 / Modifier + 的 + 提案
提案 (tí'àn) means "proposal" or "motion." It refers to a formal suggestion or plan put forward for consideration, often in legislative, organizational, or business settings. It implies a structured recommendation awaiting approval.
他在会议上提出了一项新的提案。
tā zài huìyì shàng tíchū le yī xiàng xīn de tí'àn.
He put forward a new proposal at the meeting.
这份提案得到了大多数委员的支持。
zhè fèn tí'àn dédào le dà duōshù wěiyuán de zhīchí.
This proposal received the support of most committee members.
公司管理层正在审议关于远程办公的提案。
gōngsī guǎnlǐcéng zhèngzài shěnyì guānyú yuǎnchéng bàngōng de tí'àn.
The company management is reviewing a proposal regarding remote work.