Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing "to miss" with 想 (xiǎng) as an emotional verb

    HSK 2
    Wishes & Desires

    Structure

    Subject + 想 + Person/Place

    Explanation

    The verb 想 (xiǎng) can also express missing someone or something, conveying a feeling of longing. In this usage, it takes a person or place as its object rather than a verb. For example, 我很想你 means "I miss you very much."

    Examples

    • 我在国外待久了,特别想家。

      Wǒ zài guówài dāi jiǔ le, tèbié xiǎng jiā.

      I've been abroad for a long time and really miss home.

    • 好久没见面了,我真的很想你。

      Hǎojiǔ méi jiànmiàn le, wǒ zhēn de hěn xiǎng nǐ.

      It's been so long since we last met — I really miss you.

    • 她一个人在外地,很想她的父母。

      Tā yī gè rén zài wàidì, hěn xiǎng tā de fùmǔ.

      She's alone in another city and misses her parents very much.

    Expressing "to miss" with 想 (xiǎng) as an emotional verb | Chinese Grammar