Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing "simply not" with 根本 (gēnběn)

    Emphasis
    Negation

    Structure

    根本 + Negative Expression (e.g., 不/没/Verb + 不 + Complement)

    Explanation

    根本 (gēnběn) is an adverb meaning "simply," "at all," or "fundamentally" and is used to emphatically negate something, often expressing frustration or strong denial. It intensifies a negative statement, as in 根本写不完 (simply can't finish writing). It typically appears before a negative construction.

    Examples

    • 这本书我根本看不懂。

      Zhè běn shū wǒ gēnběn kàn bù dǒng.

      I can't understand this book at all.

    • 他根本没有来过这里。

      Tā gēnběn méiyǒu lái guò zhèlǐ.

      He has never been here at all.

    • 我根本不知道这件事。

      Wǒ gēnběn bù zhīdào zhè jiàn shì.

      I had absolutely no idea about this.

    Expressing "simply not" with 根本 (gēnběn) | Chinese Grammar