Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing surprise or realization with 哦 (ó/ò)

    Emphasis
    Questions

    Explanation

    哦 (ó/ò) is an interjection expressing surprise, realization, or acknowledgment. Its tone varies with meaning: a rising tone suggests surprise, while a falling tone signals understanding or mild agreement.

    Examples

    • 哦,原来是这样,我终于明白了。

      ó, yuánlái shì zhèyàng, wǒ zhōngyú míngbai le.

      Oh, so that's how it is — I finally understand.

    • 哦?他居然辞职了?

      ó? tā jūrán cízhí le?

      Oh? He actually resigned?

    • 哦,好的,我知道了。

      ó, hǎo de, wǒ zhīdào le.

      Oh, okay, I see.

    Expressing surprise or realization with 哦 (ó/ò) | Chinese Grammar