Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing 'reconciliation' with 和解 (héjiě)

    Actions & Events
    Result & Consequence

    Structure

    与/跟 + Noun + 和解 / 达成 + 和解

    Explanation

    和解 (héjiě) means to reconcile, settle a dispute, or reach a peaceful resolution. It is used in legal, political, and interpersonal contexts to describe the process of resolving conflicts.

    Examples

    • 经过长时间的谈判，双方终于达成了和解。

      Jīngguò cháng shíjiān de tánpàn, shuāngfāng zhōngyú dáchéng le héjiě.

      After lengthy negotiations, both sides finally reached a reconciliation.

    • 他决定和过去的自己和解。

      Tā juédìng hé guòqù de zìjǐ héjiě.

      He decided to make peace with his past self.

    • 两家公司在法庭外达成了和解协议。

      Liǎng jiā gōngsī zài fǎtíng wài dáchéng le héjiě xiéyì.

      The two companies reached a settlement agreement outside of court.

    Expressing 'reconciliation' with 和解 (héjiě) | Chinese Grammar