Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing "fortunately" with 好在 (hǎozài)

    Condition
    Result & Consequence

    Structure

    好在 + Positive Outcome Clause

    Explanation

    好在 (hǎozài) means "fortunately" or "luckily," used at the beginning of a clause to express relief that a situation turned out better than expected. It introduces a positive outcome that contrasts with a preceding negative situation. For example, 好在没有生命危险 means "fortunately, there is no danger to life."

    Examples

    • 虽然堵车很严重,好在我们还是赶上了飞机。

      Suīrán dǔchē hěn yánzhòng, hǎozài wǒmen háishi gǎnshàng le fēijī.

      Although the traffic jam was severe, fortunately we still caught our flight.

    • 钱包丢了,好在里面没放多少现金。

      Qiánbāo diū le, hǎozài lǐmiàn méi fàng duōshǎo xiànjīn.

      I lost my wallet, but fortunately there wasn't much cash in it.

    • 考试题目很难,好在我之前复习得比较充分。

      Kǎoshì tímù hěn nán, hǎozài wǒ zhīqián fùxí de bǐjiào chōngfèn.

      The exam questions were very difficult, but fortunately I had reviewed quite thoroughly beforehand.

    Expressing "fortunately" with 好在 (hǎozài) | Chinese Grammar