Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Creating a nominal from a clause

    Topic & Focus

    Structure

    Clause + 的 → Noun Phrase

    Explanation

    A clause or verbal expression can be converted into a noun phrase through nominalization, allowing it to function as a subject or object. In Chinese, this is typically achieved by appending the particle 的 to a clause, turning the entire expression into a nominal. This process is essential for embedding complex ideas within noun positions.

    Examples

    • 他说的话让我很感动。

      tā shuō de huà ràng wǒ hěn gǎndòng.

      What he said moved me deeply.

    • 每天坚持锻炼的人身体都不错。

      měi tiān jiānchí duànliàn de rén shēntǐ dōu búcuò.

      People who exercise every day are generally in good health.

    • 她做的菜比饭店的还好吃。

      tā zuò de cài bǐ fàndiàn de hái hǎochī.

      The food she cooks is even better than what restaurants serve.

    Creating a nominal from a clause | Chinese Grammar