Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Creating a nominal from a determiner phrase

    Numbers & Quantity
    Topic & Focus

    Structure

    Demonstrative + Classifier → Noun Phrase

    Explanation

    A determiner or demonstrative phrase can undergo a category-changing process to function as a nominal expression. In Chinese, a demonstrative like 这 combined with a classifier can stand alone as a noun phrase without an explicit head noun when the referent is clear from context. This allows for concise reference to previously mentioned or contextually obvious entities.

    Examples

    • 这个太贵了,你有没有便宜点的?

      Zhège tài guì le, nǐ yǒu méiyǒu piányi diǎn de?

      This one is too expensive; do you have something cheaper?

    • 那些都不好看,我要这个。

      Nàxiē dōu bù hǎokàn, wǒ yào zhège.

      Those all don't look good; I want this one.

    • 大的卖完了,只剩小的了。

      Dà de mài wán le, zhǐ shèng xiǎo de le.

      The large ones are sold out; only the small ones are left.

    Creating a nominal from a determiner phrase | Chinese Grammar