Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing 'dead person' with 死人 (sǐrén)

    Existence & Possession

    Explanation

    The noun 死人 (sǐrén) means 'dead person' or 'casualty.' It is a direct and colloquial term composed of 死 (to die) and 人 (person). In some contexts, particularly when used as a verb-object phrase, it can mean 'to have deaths' or 'people die,' as in 会死人 (someone could die).

    Examples

    • 那个地方发生了事故,听说死人了。

      Nà ge dìfang fāshēng le shìgù, tīngshuō sǐ rén le.

      An accident happened at that place; I heard someone died.

    • 警察赶到现场时发现了一个死人。

      Jǐngchá gǎn dào xiànchǎng shí fāxiàn le yí gè sǐ rén.

      When the police arrived at the scene, they found a dead person.

    • 天气这么热,不开空调会死人的。

      Tiānqì zhème rè, bù kāi kōngtiáo huì sǐ rén de.

      It's so hot; without air conditioning, people could die.

    Expressing 'dead person' with 死人 (sǐrén) | Chinese Grammar