Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing 'to be considered as' with 算是 (suànshì)

    Comparison
    Description & Modification

    Structure

    Subject + 算是 + Noun/Adjective

    Explanation

    算是 (suànshì) means "to be considered as" or "to count as," expressing that something roughly qualifies or can be regarded in a certain way. It conveys a tentative or approximate judgment rather than a definitive statement.

    Examples

    • 这家餐厅算是附近最好的了。

      Zhè jiā cāntīng suàn shì fùjìn zuì hǎo de le.

      This restaurant is considered the best one nearby.

    • 今天的天气算是不错的,可以出去走走。

      Jīntiān de tiānqì suàn shì búcuò de, kěyǐ chūqù zǒuzou.

      The weather today is pretty good — we could go out for a walk.

    • 他虽然不是专业歌手,但唱得算是很好了。

      Tā suīrán bú shì zhuānyè gēshǒu, dàn chàng de suàn shì hěn hǎo le.

      Although he's not a professional singer, his singing is considered quite good.

    Expressing 'to be considered as' with 算是 (suànshì) | Chinese Grammar