Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Referring to "atmosphere" or "flavor" with 气息 (qìxī)

    Description & Modification
    Topic & Focus

    Explanation

    The noun 气息 (qìxī) refers to an atmosphere, flavor, or subtle quality that characterizes something. It is often used in literary or descriptive contexts to evoke a mood or essence. For example, 现代气息 means "a modern atmosphere."

    Examples

    • 走进老城区,到处都是浓浓的历史气息。

      zǒujìn lǎo chéngqū, dàochù dōu shì nóngnóng de lìshǐ qìxī.

      Walking into the old town, there's a rich sense of history everywhere.

    • 春天的气息已经弥漫在空气中了。

      chūntiān de qìxī yǐjīng mímàn zài kōngqì zhōng le.

      The breath of spring has already filled the air.

    • 这家咖啡馆充满了文艺气息。

      zhè jiā kāfēiguǎn chōngmǎnle wényì qìxī.

      This café is full of artistic atmosphere.

    Referring to "atmosphere" or "flavor" with 气息 (qìxī) | Chinese Grammar