Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing "a little too" with 有一点儿 (yǒu yìdiǎnr)

    HSK 2
    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Structure

    有一点儿 + Adjective

    Explanation

    有一点儿 is used before an adjective to express that something is "a little bit" of a certain quality, often with a slightly negative or undesirable nuance. Unlike 很 which is neutral, 有一点儿 implies the speaker finds the degree somewhat excessive or unsatisfactory. It is commonly used to express mild complaints or reservations.

    Examples

    • 这条裙子有一点儿长,能改短吗?

      zhè tiáo qúnzi yǒu yìdiǎnr cháng, néng gǎi duǎn ma?

      This skirt is a little bit long; can it be shortened?

    • 今天的汤有一点儿咸,下次少放点盐。

      jīntiān de tāng yǒu yìdiǎnr xián, xià cì shǎo fàng diǎn yán.

      Today's soup is a little bit salty; use less salt next time.

    • 这个房间有一点儿小,住两个人不太方便。

      zhège fángjiān yǒu yìdiǎnr xiǎo, zhù liǎng gè rén bú tài fāngbiàn.

      This room is a little bit small; it's not very convenient for two people.