Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing "conforming to" with 相符 (xiāngfú)

    Comparison
    Description & Modification

    Structure

    A + 与 + B + 相符

    Explanation

    相符 (xiāngfú) means "to match," "to conform to," or "to be consistent with." It is used to describe situations where two things align or agree with each other, such as a description matching a photograph. It often appears with 与 (yǔ) to indicate what something matches.

    Examples

    • 调查结果与我们的预测完全相符。

      Diàochá jiéguǒ yǔ wǒmen de yùcè wánquán xiāngfú.

      The investigation results fully matched our predictions.

    • 他的描述和监控录像里的画面相符。

      Tā de miáoshù hé jiānkòng lùxiàng lǐ de huàmiàn xiāngfú.

      His description matched the footage from the surveillance camera.

    • 实际支出必须与预算相符才能通过审核。

      Shíjì zhīchū bìxū yǔ yùsuàn xiāngfú cáinéng tōngguò shěnhé.

      Actual expenditures must match the budget in order to pass the audit.

    • 调查结果与我们的预测完全相符。

      Diàochá jiéguǒ yǔ wǒmen de yùcè wánquán xiāngfú.

      The survey results matched our predictions perfectly.

    • 他的描述和监控录像里的画面相符。

      Tā de miáoshù hé jiānkòng lùxiàng lǐ de huàmiàn xiāngfú.

      His description matched the footage from the surveillance camera.

    • 实际支出必须与预算相符才能通过审核。

      Shíjì zhīchū bìxū yǔ yùsuàn xiāngfú cáinéng tōngguò shěnhé.

      Actual expenditures must match the budget to pass the audit.

    Expressing "conforming to" with 相符 (xiāngfú) | Chinese Grammar