Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing 'to donate' with 捐出 (juānchū)

    Actions & Events
    Direction & Movement

    Structure

    捐出 + Object (amount/item)

    Explanation

    The verb 捐出 (juānchū) means 'to donate' or 'to give away,' emphasizing the act of giving something out to others, often for charitable purposes. The directional complement 出 adds a sense of outward movement, distinguishing it from the simpler 捐 by highlighting that something is being given away from oneself. It is commonly used with amounts of money or specific items.

    Examples

    • 他捐出了自己一个月的工资给灾区。

      Tā juān chū le zìjǐ yī gè yuè de gōngzī gěi zāiqū.

      He donated one month's salary to the disaster area.

    • 这位企业家捐出大量资金支持教育事业。

      Zhè wèi qǐyèjiā juān chū dàliàng zījīn zhīchí jiàoyù shìyè.

      This entrepreneur donated a large amount of money to support education.

    • 她把不再穿的衣服都捐出去了。

      Tā bǎ bù zài chuān de yīfu dōu juān chūqù le.

      She donated all the clothes she no longer wears.

    Expressing 'to donate' with 捐出 (juānchū) | Chinese Grammar