Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Describing something as safe or peaceful with 平安 (píng'ān)

    Description & Modification
    Existence & Possession

    Structure

    Subject + 平安

    Explanation

    The adjective 平安 (píng'ān) means "safe," "peaceful," or "without incident," describing a state of well-being and security. It is commonly used in greetings, blessings, and wishes for someone's safety. It can function as a predicate or modifier.

    Examples

    • 一路平安，到了给我发个消息。

      Yí lù píng'ān, dào le gěi wǒ fā gè xiāoxi.

      Have a safe trip, and send me a message when you arrive.

    • 听说你们那边地震了，家人都平安吗？

      Tīngshuō nǐmen nàbiān dìzhèn le, jiārén dōu píng'ān ma?

      I heard there was an earthquake where you are — is your family safe?

    • 祝你新的一年平安健康。

      Zhù nǐ xīn de yì nián píng'ān jiànkāng.

      Wishing you peace and good health in the new year.

    Similar Grammar

    Often Confused With

    Describing something as safe or peaceful with 平安 (píng'ān) | Chinese Grammar