Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Describing something sealed in dust with 尘封 (chénfēng)

    Description & Modification
    Time Expressions

    Structure

    尘封 + 的 + Noun

    Explanation

    尘封 (chénfēng) means dust-laden or sealed away by time, describing something that has been left untouched and covered in dust for a long period. It is often used figuratively to describe forgotten memories, histories, or secrets buried by the passage of time.

    Examples

    • 这些尘封多年的照片让她想起了童年。

      Zhèxiē chénfēng duōnián de zhàopiàn ràng tā xiǎngqǐ le tóngnián.

      These photos, covered in dust for many years, reminded her of her childhood.

    • 图书馆的角落里有一批尘封已久的古籍。

      Túshūguǎn de jiǎoluò lǐ yǒu yī pī chénfēng yǐjiǔ de gǔjí.

      In a corner of the library, there is a collection of ancient books that has been gathering dust for a long time.

    • 他打开了那个尘封的箱子,里面全是父亲的旧物。

      Tā dǎkāi le nàge chénfēng de xiāngzi, lǐmiàn quán shì fùqīn de jiùwù.

      He opened the dust-covered box, and inside were all his father's old belongings.

    Describing something sealed in dust with 尘封 (chénfēng) | Chinese Grammar