资深 + (的 +) Noun
The adjective 资深 (zīshēn) means "senior" or "experienced" and is used to describe someone with deep expertise or long-standing experience in a particular field. It typically precedes a noun, as in 资深冲浪者 (experienced surfer) or 资深记者 (senior journalist). It conveys authority and credibility gained through years of practice.
她是一位资深的心理咨询师。
Tā shì yī wèi zīshēn de xīnlǐ zīxúnshī.
She is an experienced psychological counselor.
这篇报道出自一位资深记者之手。
Zhè piān bàodào chūzì yī wèi zīshēn jìzhě zhī shǒu.
This report was written by a senior journalist.
公司派了一位资深工程师来解决这个问题。
Gōngsī pài le yī wèi zīshēn gōngchéngshī lái jiějué zhège wèntí.
The company sent a senior engineer to solve this problem.