Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Referring to a rift or crack with 裂痕 (lièhén)

    Description & Modification

    Explanation

    裂痕 (lièhén) is a noun meaning "rift," "crack," or "fissure." It can describe both physical cracks and figurative divisions, such as rifts in relationships or organizations. It conveys a sense of damage that may be difficult to repair.

    Examples

    • 这次争吵在他们的友谊中留下了裂痕。

      zhè cì zhēngchǎo zài tāmen de yǒuyì zhōng liúxiàle lièhén.

      This argument left a rift in their friendship.

    • 墙上出现了一道细长的裂痕。

      qiáng shàng chūxiànle yī dào xìcháng de lièhén.

      A long thin crack appeared on the wall.

    • 两国之间的裂痕越来越大,关系持续恶化。

      liǎng guó zhī jiān de lièhén yuè lái yuè dà, guānxì chíxù èhuà.

      The rift between the two countries is growing larger, and relations continue to deteriorate.

    Referring to a rift or crack with 裂痕 (lièhén) | Chinese Grammar