试着 + Verb
试着 (shìzhe) means "to try doing something" and is used before a verb to suggest attempting an action. The particle 着 gives the expression a sense of ongoing effort or tentative action. It is a common and conversational way to encourage someone to give something a try.
你试着跟他沟通一下,也许能解决问题。
Nǐ shìzhe gēn tā gōutōng yīxià, yěxǔ néng jiějué wèntí.
Try communicating with him; maybe you can resolve the issue.
我试着做了一道新菜,味道还不错。
Wǒ shìzhe zuò le yī dào xīn cài, wèidào hái búcuò.
I tried making a new dish, and it tasted pretty good.
她试着用中文点餐,服务员听懂了。
Tā shìzhe yòng Zhōngwén diǎncān, fúwùyuán tīngdǒng le.
She tried ordering in Chinese, and the waiter understood her.