Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing 'fresh and fragrant' with 清香 (qīngxiāng)

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Explanation

    清香 (qīngxiāng) means 'fresh and fragrant' or 'delicately aromatic' and describes a light, pleasant scent. It is commonly used to describe the aroma of tea, flowers, or natural ingredients. As an adjective, it conveys a subtle, refreshing quality rather than an overpowering fragrance.

    Examples

    • 这杯茉莉花茶闻起来特别清香,让人心情很好。

      zhè bēi mòlìhuā chá wén qǐlái tèbié qīngxiāng, ràng rén xīnqíng hěn hǎo.

      This cup of jasmine tea smells especially fresh and fragrant — it really lifts your mood.

    • 早晨推开窗户,院子里飘来一阵清香。

      zǎochén tuī kāi chuānghu, yuànzi lǐ piāo lái yí zhèn qīngxiāng.

      Opening the window in the morning, a wave of fresh fragrance drifted in from the courtyard.

    • 她做的桂花糕有一种淡淡的清香。

      tā zuò de guìhuā gāo yǒu yì zhǒng dàndàn de qīngxiāng.

      The osmanthus cake she makes has a delicate, light fragrance.

    Expressing 'fresh and fragrant' with 清香 (qīngxiāng) | Chinese Grammar