Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing 'divided into' with 分为 (fēnwéi)

    Listing & Enumeration
    Numbers & Quantity

    Structure

    Subject + 分为 + Categories

    Explanation

    分为 (fēnwéi) means 'to be divided into' or 'to be classified into' and is used to describe categorization or division into groups. It is a formal expression commonly found in academic, scientific, and explanatory writing. The categories are typically listed after 分为 using a colon or enumeration.

    Examples

    • 中国茶主要分为六大类。

      zhōngguó chá zhǔyào fēn wéi liù dà lèi.

      Chinese tea is mainly divided into six major categories.

    • 这本书把学习方法分为三个阶段。

      zhè běn shū bǎ xuéxí fāngfǎ fēn wéi sān gè jiēduàn.

      This book divides learning methods into three stages.

    • 一年分为春夏秋冬四个季节。

      yì nián fēn wéi chūn xià qiū dōng sì gè jìjié.

      A year is divided into four seasons: spring, summer, autumn, and winter.

    Expressing 'divided into' with 分为 (fēnwéi) | Chinese Grammar