Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing 'to distinguish' with 区别 (qūbié)

    Comparison
    Description & Modification

    Structure

    区别 + A + 和/与 + B

    Explanation

    When used as a verb, 区别 (qūbié) means 'to distinguish' or 'to differentiate' between two or more things. It is used to highlight how items or concepts differ from each other. The structure often involves 区别 followed by the things being compared.

    Examples

    • 你能区别这两种茶叶吗?

      nǐ néng qūbié zhè liǎng zhǒng cháyè ma?

      Can you distinguish between these two types of tea?

    • 很多人无法区别真货和假货。

      hěn duō rén wúfǎ qūbié zhēnhuò hé jiǎhuò.

      Many people cannot tell the difference between genuine and fake goods.

    • 他从小就能区别各种鸟的叫声。

      tā cóngxiǎo jiù néng qūbié gè zhǒng niǎo de jiàoshēng.

      He could distinguish the calls of various birds since he was young.

    Expressing 'to distinguish' with 区别 (qūbié) | Chinese Grammar