Navigation
Grammar Levels
Resources
Separating a topic phrase with the comma (，)
Structure
Topic + ， + Comment
Explanation
In Chinese, the full-width comma (，) is used to separate a topic phrase at the beginning of a sentence from the comment that follows. The topic sets the scene or introduces what the sentence is about, while the rest of the sentence provides information about it. For example, 今年春天，中国各地的赏花旅游格外火爆 places the time topic before the main statement.
Examples
关于这个问题，我们下次再讨论。
Guānyú zhège wèntí, wǒmen xià cì zài tǎolùn.
Regarding this issue, we'll discuss it next time.
在中国，春节是最重要的节日。
Zài Zhōngguó, Chūnjié shì zuì zhòngyào de jiérì.
In China, the Spring Festival is the most important holiday.
对于初学者来说，这本书非常合适。
Duìyú chūxuézhě lái shuō, zhè běn shū fēicháng héshì.
For beginners, this book is very suitable.
关于这个问题，我们下次再讨论。
Guānyú zhège wèntí, wǒmen xià cì zài tǎolùn.
Regarding this question, we'll discuss it next time.
在中国，春节是最重要的节日。
Zài Zhōngguó, Chūnjié shì zuì zhòngyào de jiérì.
In China, Spring Festival is the most important holiday.
对于初学者来说，这本书非常合适。
Duìyú chūxuézhě lái shuō, zhè běn shū fēicháng héshì.
For beginners, this book is very suitable.