Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing 'to dream' with 做梦 (zuòmèng)

    Actions & Events

    Structure

    Subject + 做梦

    Explanation

    The verb 做梦 (zuòmèng) means "to dream" and literally translates as "to make a dream." It can refer to actual dreams during sleep or be used figuratively to describe something wildly imagined or wished for. Use 做梦 as a verb phrase, and note that it is a separable verb—other elements can be inserted between 做 and 梦.

    Examples

    • 我昨晚做梦梦到自己会飞了。

      wǒ zuówǎn zuòmèng mèng dào zìjǐ huì fēi le.

      I dreamed last night that I could fly.

    • 她经常做梦,而且醒来还记得内容。

      tā jīngcháng zuòmèng, érqiě xǐng lái hái jìde nèiróng.

      She often dreams, and she still remembers them when she wakes up.

    • 你别做梦了,这件事不可能成功。

      nǐ bié zuòmèng le, zhè jiàn shì bù kěnéng chénggōng.

      Stop dreaming — this can't possibly succeed.

    Expressing 'to dream' with 做梦 (zuòmèng) | Chinese Grammar