Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing 'resolution' with 决议 (juéyì)

    Actions & Events
    Obligation & Necessity

    Explanation

    决议 (juéyì) is a noun meaning "resolution" or "formal decision." It is used in legal, political, and organizational contexts to refer to an official decision or ruling made by an authority. Common collocations include 通过决议 (to pass a resolution) and 根据决议 (according to the resolution).

    Examples

    • 联合国通过了一项新的决议。

      Liánhéguó tōngguò le yī xiàng xīn de juéyì.

      The United Nations passed a new resolution.

    • 公司董事会的决议要求所有部门削减预算。

      gōngsī dǒngshìhuì de juéyì yāoqiú suǒyǒu bùmén xuējiǎn yùsuàn.

      The company board's resolution requires all departments to cut their budgets.

    • 依据这项决议，政府将采取新的环保措施。

      yījù zhè xiàng juéyì, zhèngfǔ jiāng cǎiqǔ xīn de huánbǎo cuòshī.

      In accordance with this resolution, the government will adopt new environmental protection measures.

    Often Confused With

    Expressing 'resolution' with 决议 (juéyì) | Chinese Grammar