Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing 'provoking' with 激起 (jīqǐ)

    Actions & Events
    Result & Consequence

    Structure

    Subject + 激起 + 了 + Emotion/Reaction

    Explanation

    The verb 激起 (jīqǐ) means to provoke, arouse, or stir up a strong reaction. It combines 激 (to stimulate/excite) and 起 (to rise), conveying the image of emotions or responses being stirred up. It is often used with emotions like anger, enthusiasm, or public sentiment.

    Examples

    • 他的演讲激起了观众的热情。

      Tā de yǎnjiǎng jīqǐle guānzhòng de rèqíng.

      His speech aroused the audience's enthusiasm.

    • 这件事激起了公众的强烈不满。

      Zhè jiàn shì jīqǐle gōngzhòng de qiángliè bùmǎn.

      This incident aroused strong public dissatisfaction.

    • 那首歌激起了她对家乡的思念。

      Nà shǒu gē jīqǐle tā duì jiāxiāng de sīniàn.

      That song stirred up her longing for her hometown.

    Expressing 'provoking' with 激起 (jīqǐ) | Chinese Grammar