Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing 'surprisingly' with 出奇 (chūqí)

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Structure

    出奇 + 地/的 + Adjective

    Explanation

    The adverb/adjective 出奇 (chūqí) means 'surprisingly' or 'unusually.' It is placed before an adjective to emphasize that a quality exceeds expectations. It conveys that something is remarkable or unexpected in degree.

    Examples

    • 今天的天气出奇地冷,大家都没想到。

      jīntiān de tiānqì chūqí de lěng, dàjiā dōu méi xiǎngdào.

      Today's weather is surprisingly cold; nobody expected it.

    • 考试出奇地简单,大家都提前交卷了。

      kǎoshì chūqí de jiǎndān, dàjiā dōu tíqián jiāo juàn le.

      The exam was surprisingly easy, and everyone handed in their papers early.

    • 这家店的生意出奇地好,每天都排长队。

      zhè jiā diàn de shēngyì chūqí de hǎo, měi tiān dōu pái cháng duì.

      This shop's business is surprisingly good; there's a long line every day.

    Expressing 'surprisingly' with 出奇 (chūqí) | Chinese Grammar