Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing a snapping sound with 咔嚓 (kāchā)

    Description & Modification

    Structure

    咔嚓

    Explanation

    咔嚓 (kāchā) is an onomatopoeia that imitates a snapping, clicking, or shuttering sound. It is most commonly associated with the sound of a camera shutter but can also represent the sound of something breaking or snapping shut. It often stands alone as an interjection in narrative writing.

    Examples

    • 咔嚓一声,她按下了快门。

      Kāchā yì shēng, tā àn xià le kuàimén.

      With a click, she pressed the shutter.

    • 树枝咔嚓一下就断了。

      Shùzhī kāchā yíxià jiù duàn le.

      The branch snapped with a crack.

    • 门锁咔嚓响了一声,有人回来了。

      Mén suǒ kāchā xiǎng le yì shēng, yǒu rén huílái le.

      The door lock clicked once; someone came back.

    Expressing a snapping sound with 咔嚓 (kāchā) | Chinese Grammar