Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing 'to pick up' with 捡 (jiǎn)

    Actions & Events

    Structure

    捡 + Complement + Object

    Explanation

    捡 (jiǎn) means "to pick up" something from the ground or a surface. It refers to the physical action of bending down and collecting an object, often one that has been dropped or found. It is frequently paired with result complements like 到 or 起来 to indicate the outcome of the action.

    Examples

    • 他弯腰捡地上的书。

      Tā wānyāo jiǎn dìshang de shū.

      He bent down to pick up the book on the ground.

    • 快把掉在地上的筷子捡起来。

      Kuài bǎ diào zài dìshang de kuàizi jiǎn qǐlái.

      Hurry and pick up the chopsticks that fell on the ground.

    • 别乱捡地上的东西。

      Bié luàn jiǎn dìshang de dōngxi.

      Don't pick up random things off the ground.

    Expressing 'to pick up' with 捡 (jiǎn) | Chinese Grammar