Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing "must" emphatically with 非得 (fēiděi)

    HSK 5
    Emphasis
    Obligation & Necessity

    Structure

    Subject + 非得 + Verb Phrase + 不可

    Explanation

    非得 (fēiděi) means "must" or "have to" with strong emphasis, indicating that something is absolutely necessary or unavoidable. It conveys a sense of insistence or compulsion, often implying the speaker feels there is no other choice.

    Examples

    • 这个任务今天非得完成不可。

      Zhège rènwù jīntiān fēiděi wánchéng bùkě.

      This task absolutely must be completed today.

    • 你非得亲自去一趟才行。

      Nǐ fēiděi qīnzì qù yí tàng cái xíng.

      You absolutely have to go there in person.

    • 他非得把事情搞清楚才肯罢休。

      Tā fēiděi bǎ shìqíng gǎo qīngchǔ cái kěn bàxiū.

      He insists on getting to the bottom of things before he'll give up.