Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing "suffering from illness" with 患有 (huànyǒu)

    Description & Modification
    Existence & Possession

    Structure

    患有 + Disease

    Explanation

    The compound verb 患有 (huànyǒu) means "to suffer from" or "to be afflicted with" a disease or condition. It is a formal medical term that directly precedes the name of the illness and is commonly used in diagnoses, news reports, and official statements.

    Examples

    • 他患有严重的心脏病,必须定期检查。

      tā huàn yǒu yánzhòng de xīnzàngbìng, bìxū dìngqī jiǎnchá.

      He suffers from a serious heart condition and must have regular checkups.

    • 据报道,该患者患有罕见的遗传性疾病。

      jù bàodào, gāi huànzhě huàn yǒu hǎnjiàn de yíchuánxìng jíbìng.

      According to reports, the patient suffers from a rare hereditary disease.

    • 她患有糖尿病已经十多年了。

      tā huàn yǒu tángniàobìng yǐjīng shí duō nián le.

      She has had diabetes for more than ten years.

    • 他患有严重的心脏病,必须定期检查。

      Tā huàn yǒu yánzhòng de xīnzàngbìng, bìxū dìngqī jiǎnchá.

      He suffers from a serious heart condition and must have regular check-ups.

    • 据报道,该患者患有罕见的遗传性疾病。

      Jù bàodào, gāi huànzhě huàn yǒu hǎnjiàn de yíchuánxìng jíbìng.

      According to reports, the patient suffers from a rare genetic disease.

    • 她患有糖尿病已经十多年了。

      Tā huàn yǒu tángniàobìng yǐjīng shí duō nián le.

      She has had diabetes for over ten years.

    Expressing "suffering from illness" with 患有 (huànyǒu) | Chinese Grammar