Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing 'secretly' with 偷偷 (tōutōu)

    Manner & Method

    Structure

    偷偷 + Verb

    Explanation

    偷偷 (tōutōu) means "secretly" or "stealthily." It is a reduplicated adverb derived from 偷 (to steal), used to describe actions done without others' knowledge. Place it before a verb, as in 偷偷进入 (to sneak in) or 偷偷看 (to peek).

    Examples

    • 他偷偷给女朋友准备了一份生日礼物。

      Tā tōutōu gěi nǚpéngyou zhǔnbèi le yí fèn shēngrì lǐwù.

      He secretly prepared a birthday gift for his girlfriend.

    • 小猫偷偷跳上了桌子,吃了一块鱼。

      Xiǎo māo tōutōu tiào shàng le zhuōzi, chī le yí kuài yú.

      The kitten secretly jumped onto the table and ate a piece of fish.

    • 弟弟偷偷看了我的日记,真让人生气。

      Dìdi tōutōu kàn le wǒ de rìjì, zhēn ràng rén shēngqì.

      My little brother secretly read my diary, which is really annoying.

    Expressing 'secretly' with 偷偷 (tōutōu) | Chinese Grammar