Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing agreement or acceptance with 好吧 (hǎo ba)

    Connecting Ideas

    Structure

    好吧

    Explanation

    The interjection 好吧 (hǎo ba) is used to express reluctant agreement, acceptance, or concession. It carries a tone of yielding or giving in, similar to "alright" or "fine" in English. It is very common in spoken Chinese and often implies the speaker is not fully enthusiastic.

    Examples

    • 好吧,既然你坚持,我就同意了。

      Hǎo ba, jìrán nǐ jiānchí, wǒ jiù tóngyì le.

      Alright, since you insist, I'll agree.

    • 好吧,那我们就按你说的办。

      Hǎo ba, nà wǒmen jiù àn nǐ shuō de bàn.

      Alright, then let's do it the way you said.

    • 好吧,我今天就不出去了。

      Hǎo ba, wǒ jīntiān jiù bù chūqù le.

      Alright, I just won't go out today.

    • 好吧,既然你坚持,我就同意了。

      hǎo ba, jìrán nǐ jiānchí, wǒ jiù tóngyì le.

      All right, since you insist, I'll agree.

    • 好吧,那我们就按你说的办。

      hǎo ba, nà wǒmen jiù àn nǐ shuō de bàn.

      All right, then we'll do it the way you said.

    • 好吧,我今天就不出去了。

      hǎo ba, wǒ jīntiān jiù bù chūqù le.

      All right, I just won't go out today.

    Expressing agreement or acceptance with 好吧 (hǎo ba) | Chinese Grammar