Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing "deliberately" or "intentionally" with 刻意 (kèyì)

    Emphasis
    Manner & Method

    Structure

    Subject + 刻意 + Verb

    Explanation

    The adverb 刻意 (kèyì) means "deliberately" or "intentionally," emphasizing that an action is done on purpose with conscious effort. It often carries a slightly negative connotation, suggesting the action is calculated or forced. It is placed before the verb it modifies, as in 刻意忽略 meaning "deliberately ignore."

    Examples

    • 她刻意避开了那个敏感的话题。

      Tā kèyì bìkāi le nàge mǐngǎn de huàtí.

      She deliberately avoided that sensitive topic.

    • 你不用刻意讨好别人,做自己就好。

      Nǐ bú yòng kèyì tǎohǎo biérén, zuò zìjǐ jiù hǎo.

      You don't need to deliberately try to please others; just be yourself.

    • 他刻意压低声音,不想让旁边的人听到。

      Tā kèyì yādī shēngyīn, bù xiǎng ràng pángbiān de rén tīngdào.

      He deliberately lowered his voice, not wanting the people nearby to hear.

    Expressing "deliberately" or "intentionally" with 刻意 (kèyì) | Chinese Grammar