Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Using 兼具 (jiānjù) to express 'possessing both'

    Connecting Ideas
    Existence & Possession

    Structure

    Subject + 兼具 + Quality A + 与 + Quality B

    Explanation

    兼具 means 'to possess both' or 'to combine,' indicating that something has two or more qualities simultaneously. It is a formal expression used to highlight that two seemingly different attributes coexist in one thing.

    Examples

    • 这座城市兼具现代感和历史韵味。

      Zhè zuò chéngshì jiānjù xiàndài gǎn hé lìshǐ yùnwèi.

      This city combines both a modern feel and historical charm.

    • 这款车兼具舒适性和运动性能。

      Zhè kuǎn chē jiānjù shūshì xìng hé yùndòng xìngnéng.

      This car combines both comfort and sporty performance.

    • 她兼具美貌与智慧,让人印象深刻。

      Tā jiānjù měimào yǔ zhìhuì, ràng rén yìnxiàng shēnkè.

      She possesses both beauty and wisdom, leaving a deep impression.