Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing "and then" with 于是 (yúshì)

    HSK 4
    Result & Consequence
    Sequence & Order

    Structure

    Clause A,于是 + Clause B

    Explanation

    于是 is a conjunction meaning "and then," "so," or "thereupon," used to connect two clauses where the second is a natural consequence or follow-up of the first. It indicates a sequential and often causal relationship between events. It is common in narrative and storytelling.

    Examples

    • 下课了,于是我们一起去吃饭。

      Xiàkè le, yúshì wǒmen yìqǐ qù chīfàn.

      Class was over, so we went to eat together.

    • 天突然下雨了,于是他决定打车回家。

      Tiān tūrán xiàyǔ le, yúshì tā juédìng dǎchē huíjiā.

      It suddenly started raining, so he decided to take a taxi home.

    • 她觉得无聊,于是打开手机看视频。

      Tā juéde wúliáo, yúshì dǎkāi shǒujī kàn shìpín.

      She felt bored, so she opened her phone to watch videos.

    Expressing "and then" with 于是 (yúshì) | Chinese Grammar