Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Expressing something happening unexpectedly with 意外 (yìwài)

    Actions & Events
    Manner & Method

    Structure

    意外 + Verb

    Explanation

    The word 意外 (yìwài) can function as a verb or adverb meaning 'unexpectedly' or as a noun meaning 'accident.' It describes events that occur without warning or outside of expectations. For example, 意外广播 means 'accidentally broadcast.'

    Examples

    • 他意外地在旧书店里遇到了老同学。

      Tā yìwài de zài jiù shūdiàn lǐ yùdào le lǎo tóngxué.

      He unexpectedly ran into an old classmate at the used bookstore.

    • 这次意外让他住了三天医院。

      Zhè cì yìwài ràng tā zhù le sān tiān yīyuàn.

      This accident put him in the hospital for three days.

    • 我们意外发现这家小店的咖啡特别好喝。

      Wǒmen yìwài fāxiàn zhè jiā xiǎo diàn de kāfēi tèbié hǎo hē.

      We unexpectedly discovered that this little shop's coffee is especially good.

    Expressing something happening unexpectedly with 意外 (yìwài) | Chinese Grammar