Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'boca' o 'textura' con 口 (kǒu)

    Description & Modification

    Estructura

    Sustantivo + 口 / 口 + Sustantivo

    Explicación

    口 (kǒu) significa "boca", pero en contextos culinarios a menudo se refiere a la "textura en boca" o "sensación al paladar", describiendo cómo se siente la comida al comerla. También sirve como clasificador para personas en una familia o bocados de comida. Por ejemplo, 口感 significa "textura" o "sensación en boca".

    Ejemplos

    • 你要尝一口吗?这个蛋糕特别好吃。

      nǐ yào cháng yī kǒu ma? zhège dàngāo tèbié hǎochī.

      ¿Quieres probar un bocado? Este pastel está buenísimo.

    • 我们家有四口人,爸妈和我还有弟弟。

      Wǒmen jiā yǒu sì kǒu rén, bà mā hé wǒ hái yǒu dìdi.

      Somos cuatro en mi familia: mis padres, mi hermano menor y yo.

    • 这道菜的口感又嫩又滑,非常好。

      Zhè dào cài de kǒugǎn yòu nèn yòu huá, fēicháng hǎo.

      La textura de este plato es tierna y suave, está buenísimo.