之 es el equivalente en chino clásico de 的, usado para indicar posesión o asociación entre dos sustantivos. En el chino moderno, aparece en frases hechas, escritura formal y expresiones literarias en lugar del habla cotidiana. Por ejemplo, 成功之路 significa "el camino del éxito".
这是通往成功之路,需要付出很多努力。
Zhè shì tōngwǎng chénggōng zhī lù, xūyào fùchū hěn duō nǔlì.
Este es el camino hacia el éxito, requiere mucho esfuerzo.
朋友之间应该坦诚相待。
Péngyou zhījiān yīnggāi tǎnchéng xiāngdài.
Los amigos deben tratarse con sinceridad.
这是他人生之中最难忘的一天。
Zhè shì tā rénshēng zhī zhōng zuì nánwàng de yì tiān.
Este fue el día más inolvidable de su vida.