Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'desafortunadamente' con 不幸 (búxìng)

    Manner & Method

    Estructura

    不幸 + Verbo

    Explicación

    不幸 (búxìng) significa "desafortunadamente" o "por desgracia" cuando se usa como adverbio, y "desgracia" como sustantivo. Colocado antes de un verbo, indica que ocurrió algo lamentable. Por ejemplo, 不幸摔倒 significa "desafortunadamente se cayó".

    Ejemplos

    • 他不幸在比赛中受了伤。

      Tā bùxìng zài bǐsài zhōng shòu le shāng.

      Desafortunadamente, se lesionó durante la competencia.

    • 那位登山者不幸遇上了暴风雪。

      nà wèi dēngshānzhě búxìng yùshàng le bàofēngxuě.

      Desafortunadamente, aquel alpinista se topó con una tormenta de nieve.

    • 她不幸错过了最后一班火车。

      Tā búxìng cuòguòle zuìhòu yì bān huǒchē.

      Por desgracia, perdió el último tren.

    Expresar 'desafortunadamente' con 不幸 (búxìng) | Gramática de chino