Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'provocar' con 带来 (dàilái)
Causation
Result & Consequence
Estructura
Sujeto + 带来 + Resultado/Objeto
Explicación
带来 (dàilái) significa 'provocar' o 'causar', describiendo la introducción de un resultado o consecuencia. Conecta una acción o evento con su resultado, y se usa frecuentemente tanto con efectos positivos como negativos.
Ejemplos
这场大雨给城市带来了很多麻烦。
Zhè chǎng dàyǔ gěi chéngshì dàilái le hěn duō máfan.
Esta fuerte lluvia ha causado muchos problemas a la ciudad.
新政策给员工带来了更多的休假时间。
Xīn zhèngcè gěi yuángōng dàilái le gèng duō de xiūjià shíjiān.
La nueva política ha dado a los empleados más tiempo de vacaciones.
他的到来给整个团队带来了活力。
Tā de dàolái gěi zhěnggè tuánduì dàilái le huólì.
Su llegada dio vitalidad a todo el equipo.