Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'suspender' con 暂停 (zàntíng)

    Actions & Events
    Time Expressions

    Estructura

    Sujeto + 暂停 + Objeto

    Explicación

    暂停 (zàntíng) significa 'suspender', 'pausar' o 'detener temporalmente' una actividad, un estado o una membresía. Implica una interrupción temporal en lugar de un fin permanente.

    Ejemplos

    • 比赛因为大雨暂停了二十分钟。

      Bǐsài yīnwèi dàyǔ zàntíng le èrshí fēnzhōng.

      El partido se suspendió veinte minutos por la fuerte lluvia.

    • 公司决定暂停这个项目,等资金到位再继续。

      Gōngsī juédìng zàntíng zhège xiàngmù, děng zījīn dàowèi zài jìxù.

      La empresa decidió suspender este proyecto y continuar cuando lleguen los fondos.

    • 系统正在维护,服务暂停使用,请稍后再试。

      Xìtǒng zhèngzài wéihù, fúwù zàntíng shǐyòng, qǐng shāohòu zài shì.

      El sistema está en mantenimiento y el servicio está suspendido; inténtelo de nuevo más tarde.

    Expresar 'suspender' con 暂停 (zàntíng) | Gramática de chino