Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Formar palabras con "-ización" e "-ificación" con 化 (huà) como sufijo adjetival

    HSK 4
    Actions & Events
    Description & Modification

    Explicación

    化 se añade a sustantivos o adjetivos para crear palabras que significan "convertirse en" o "hacer que sea", similar a los sufijos "-ización" e "-ificación" en español. Como sufijo que forma adjetivos, describe un estado de transformación, como 现代化 (modernizado). Es extremadamente productivo en vocabulario formal y técnico.

    Ejemplos

    • 这座城市越来越现代化了。

      Zhè zuò chéngshì yuè lái yuè xiàndàihuà le.

      Esta ciudad es cada vez más moderna.

    • 我们的目标是实现教育信息化。

      Wǒmen de mùbiāo shì shíxiàn jiàoyù xìnxīhuà.

      Nuestro objetivo es lograr la informatización de la educación.

    • 公司正在推进办公自动化。

      Gōngsī zhèngzài tuījìn bàngōng zìdònghuà.

      La empresa está impulsando la automatización de las oficinas.

    Gramática similar

    Formar palabras con "-ización" e "-ificación" con 化 (huà) como sufijo adjetival | Gramática de chino